O knize: 1970 / Profesor Whetstone rozvinul svůj koncept času, podle kterého je možné pomocí speciálního vybavení vytvářet úseky budoucnost, která musí být jistě ztělesněna v přítomnosti. Whetstone zemřel bez úspěchu, ale v jeho práci pokračoval jeho student, snoubenec jeho dcery Jean, Peter Radl. A tady je nečekané setkání: dva Peter Radls z různých časových proudů spolu...© Lucy